mercredi 21 janvier 2026

Faith at Minus 33: Russians Plunge Into Siberian Ice for Epiphany | APT

2 commentaires:

  1. Православные верующие по всей России - от суровых сибирских морозов в минус 33 градуса по Цельсию до замерзших крещенских купелей в Москве - отмечали Крещение, ныряя в ледяную воду. В Якутии местные жители смеялись над сильными морозами, называя воду “теплой”, когда они, улыбаясь, выходили из прорубей. В столице москвичи придерживались многовековой традиции, описывая этот ритуал как испытание веры, выносливости и внутреннего обновления. Участники говорили, что купание в ледяной воде приносит духовное очищение, эмоциональный подъем и жизнестойкость, превращая одну из самых холодных ночей в России в яркое проявление веры и человеческого мужества.

    RépondreSupprimer
  2. From Siberia’s brutal minus 33 degrees Celsius cold to the frozen baptismal fonts of Moscow, Orthodox believers across Russia marked Epiphany by plunging into icy waters. In Yakutia, locals laughed off the extreme cold, calling the water “warm” as they emerged smiling from ice holes. In the capital, Muscovites upheld the centuries old tradition, describing the ritual as a test of faith, endurance, and inner renewal. Participants said the freezing dip brings spiritual cleansing, emotional uplift, and resilience, turning one of Russia’s coldest nights into a powerful display of belief and human grit.

    RépondreSupprimer